学校で「できた！」を増やそう
わからないときでも、自分で一歩動ける日本語へ
कोर्स विवरण उपलब्ध भाषा: 日本語 / English
यस कोर्सबारे
このコースでは、学校の授業や生活でよく使う日本語を、一つずつ練習します。先生の話を聞く、教科書を読む、宿題や持ち物を確認する、分からないことを質問するなど、学校で本当に必要になる場面を取り上げます。日本語がまだ完璧でなくても大丈夫です。大切なのは、「分からないからできない」と思うことではなく、「どう聞けばいいかな」「まず何をすればいいかな」と考えて、一歩動いてみること。このコースで小さな『できた！』を重ねながら、学校で学ぶ自信を一緒に育てていきましょう。
यो कोर्स सकेपछि तपाईंले गर्न सक्ने कुराहरू
この講座では、日本語の知識を増やすだけではなく、学校生活の中で自分から行動できる力を身につけます。 授業で • 先生の指示を聞いて、何をすればよいか理解できる • 分からないときに「もう一度お願いします」と言える • 「○○という意味ですか？」と確認できる • 授業で大切な言葉を見つけられる • 教科書の文章から必要な情報を探せる 学習で • 宿題・提出・予習・復習など、学校特有の言葉が分かる • 黒板を写すだけでなく、大切なことを選んでノートに書くことができる • テスト問題の「何をしなさい」という指示を理解できる • 分からない問題をそのままにせず、質問することができる 友達との関わりで • 「一緒にやろう」「ここ分かった？」など簡単なやり取りができる • グループ活動で自分の考えを伝えられる • 困ったときに友達や先生に助けを求められる そして一番大切なこと 「分からない＝できない」ではなく、 「分からないときは、どうすればいいか」が分かるようになる。
यस्ता व्यक्तिका लागि उपयुक्त
日本語レベル：JLPT N5～N4程度 • ひらがな・カタカナを読むことができる • 基本的な漢字を少し読むことができる • 簡単な日常会話ができる • 簡単な先生の指示なら理解できる • 自分のことや学校生活について、簡単な日本語で話すことができる • しかし、学校の授業になると、先生の話・教科書・黒板の日本語が難しく感じる • 分からないときに、先生や友達にどう伝えればよいか分からない • 日本語教室が終わった後の学校生活に不安を感じている
पाठ्यक्रम (जम्मा 10 कक्षा)
学校で使う挨拶と返事
「おはようございます」「はい」「分かりました」「もう一度お願いします」など、授業や学校生活でよく使う言葉を練習しましょう。
先生の指示を聞く
「開いてください」「書いてください」「出してください」「ペアで話してください」など、授業中の指示を聞いて動く日本語を練習しましょう。
わからないときに聞く
「これは何ですか」「どういう意味ですか」「もう一度言ってください」「ここが分かりません」など、聞くときに使う日本語を練習しましょう。
教科書から大切な言葉を見つける
見出し、太字、写真、図、キーワードを手がかりにして、文章の内容を少しずつつかむ練習をしましょう。
黒板・プリントを読む
日付、宿題、持ち物、提出日、ページ数など、学校で大切な情報を見つけて確認する練習をしましょう。
ノートに大切なことを書く
キーワード、番号、矢印、線、色分けなどを使い、見やすいノートの作り方を練習する。
宿題・持ち物・提出物を確認する
「宿題は何ですか」「いつまでですか」「何を持ってきますか」「提出しますか」など、確認の日本語を練習しましょう。
友達と一緒に学ぶ
「一緒にやろう」「ここ分かった？」「私はこう思います」「教えてください」など、友達とのやり取りを練習しましょう。
テストやワークの指示を読む
「選びなさい」「書きなさい」「答えなさい」「線で結びなさい」など、問題によく出る指示の言葉を練習しましょう。
自分で一歩動く練習
これまで学んだ言葉を使って、学校で困った場面のロールプレイを行い、「分からないけど聞いてみよう」という自信につなげましょう。