언어를 경험하고, 일본어로 이야기하기 - 프로그램의 매력
N3 일본어로 에세이를 읽고, 생각하고, 이야기하기
이 코스 소개
이 과정은 JLPT N3 수준의 독해력을 향상시키면서 '읽고 끝내는' 것이 아닌 일본어 학습을 목표로 합니다. 친숙한 사건과 일상 속 작은 발견을 묘사한 에세이를 읽고, 글의 내용뿐만 아니라 저자의 감정, 생각, 관점에도 주목합니다. 읽은 내용을 바탕으로 읽기 → 생각하기 → 말하기 → 자신의 말로 표현하기의 학습을 반복합니다. 교과서의 대화가 아닌 실제 일본어에 접하면서 자신의 경험과 의견을 전달하는 능력을 키웁니다. 이 과정에서 중요하게 여기는 것은: ① 읽기 - N3 수준의 어휘와 문법을 확인하며 글의 대의를 파악합니다. ② 생각하기 - '저자는 왜 그렇게 생각했는가?'와 '내가 만약 그렇다면 어떻게 생각할 것인가?'를 생각합니다. ③ 말하기 - 읽은 내용을 바탕으로 자신의 경험과 의견을 일본어로 이야기합니다. ④ 표현하기 - 배운 표현을 사용하여 자신의 생각을 짧은 문장으로 정리합니다.
이 코스를 마치면 할 수 있게 되는 것
◆ N3 수준의 글의 요점을 파악하고 읽을 수 있다 ◆ 저자의 감정과 의견을 문맥에서 고려할 수 있다 ◆ 실제 글 속에서 N3 어휘와 문법을 이해할 수 있다 ◆ 읽은 글에 대해 자신의 의견을 말할 수 있다 ◆ '왜냐하면', '예를 들어' 등의 표현을 사용하여 이유를 설명할 수 있다 ◆ 자신의 경험을 순서 있게 이야기할 수 있다 ◆ 일본과 자신의 나라의 차이에 대해 비교하여 이야기할 수 있다 ◆ 한 주제에 대해 1~2분 정도 연속해서 이야기할 수 있다 ◆ '올바른 일본어'뿐만 아니라 자신만의 일본어로 전달하는 즐거움을 알게 된다
실라버스 (전 10회)
日常の小さな発見
文章の大意をつかむ/最近あったことを話す
「私はこう思う」
筆者の意見を読み取る/自分の意見(理由+)を述べる
人との付き合い
人物の気持ちを読み取る/人間関係について話す
日本の暮らし
文化・生活に関する語彙
ちょっと気になること
筆者の観察・表現を味わう/自分が気になることを話す
失敗から学ぶ
出来事と気持ちの変化を読む/自分の経験を話す
言葉のニュアンス
文脈から意味を考える/表現を使い分けて話す
「なぜ?」を考える
理由・因果関係を読み取る
私ならどうする?
要約・意見を読み取る/自分の考えを伝える
私のことばで語る
読解力の総まとめ
