Kanae T.

N3 일본어로 에세이를 읽고, 생각하고, 이야기하기

이 과정은 JLPT N3 수준의 독해력을 향상시키면서 '읽고 끝내는' 것이 아닌 일본어 학습을 목표로 합니다. 친숙한 사건과 일상 속 작은 발견을 묘사한 에세이를 읽고, 글의 내용뿐만 아니라 저자의 감정, 생각, 관점에도 주목합니다. 읽은 내용을 바탕으로 읽기 → 생각하기 → 말하기 → 자신의 말로 표현하기의 학습을 반복합니다. 교과서의 대화가 아닌 실제 일본어에 접하면서 자신의 경험과 의견을 전달하는 능력을 키웁니다. 이 과정에서 중요하게 여기는 것은: ① 읽기 - N3 수준의 어휘와 문법을 확인하며 글의 대의를 파악합니다. ② 생각하기 - '저자는 왜 그렇게 생각했는가?'와 '내가 만약 그렇다면 어떻게 생각할 것인가?'를 생각합니다. ③ 말하기 - 읽은 내용을 바탕으로 자신의 경험과 의견을 일본어로 이야기합니다. ④ 표현하기 - 배운 표현을 사용하여 자신의 생각을 짧은 문장으로 정리합니다.

読む、感じる、考える。日本文化を知り、自分のことばで語る

「日本語は読める。でも、自分の考えを日本語で話すのは少し自信がない。」 　そんなN2レベルの方のための、「読む・聴く・考える・話す」実践型レッスンです。 　教材には、日本・日本文化についての文章を丁寧に読み、音読し、そこから日本文化や日本人の考え方について考えます。 「なぜ日本人は『すみません』をよく使うの？」 「『もったいない』には、どんな価値観がある？」 「日本人にとって、贈り物にはどんな意味がある？」 　そんな身近で興味深いテーマについて、少しずつ自分の考えを日本語で伝えていきます。 　大切なのは、完璧な日本語で話すことではありません。 　「私はこう思います」 「私の国では……」 　「日本と比べると……」 　「その理由は……」 　一つひとつの表現を使いながら、「話せた！」という小さな成功体験を積み重ねること。 　10回のレッスンを通して、JLPTのために覚えた日本語を、自分自身の言葉として使える日本語へ変えていきます。

코스 소개 지원 언어: 日本語 / English / Tiếng Việt / 中文

子どもと一緒に安心して歩むために

日本の中学校では、プリント、連絡帳、面談、欠席連絡、学校行事など、保護者が日本語で対応する場面がたくさんあります。「内容がよくわからない」「先生にどう聞けばいいかわからない」と感じる場面でも、少しの日本語がわかるだけで、学校との距離はぐっと近くなります。このコースでは、学校生活で本当に使う日本語を、1回25分で少しずつ身につけていきます。 難しい文法を覚えることよりも、「学校からの連絡がわかる」「先生に質問できる」「子どもの様子を伝えられる」ことを大切にした、保護者のための実践的な日本語プログラムです。 10回の学習を通して、日本の中学校の仕組みや学校とのコミュニケーションに少しずつ慣れ、子どもの学校生活を安心して支えられる力を育てます。

코스 소개 지원 언어: 日本語 / English

わからないときでも、自分で一歩動ける日本語へ

このコースでは、学校の授業や生活でよく使う日本語を、一つずつ練習します。先生の話を聞く、教科書を読む、宿題や持ち物を確認する、分からないことを質問するなど、学校で本当に必要になる場面を取り上げます。日本語がまだ完璧でなくても大丈夫です。大切なのは、「分からないからできない」と思うことではなく、「どう聞けばいいかな」「まず何をすればいいかな」と考えて、一歩動いてみること。このコースで小さな『できた！』を重ねながら、学校で学ぶ自信を一緒に育てていきましょう。

코스 소개 지원 언어: 日本語 / English

자신을 알고, 꿈과 진로를 고민하며, 자신의 미래를 일본어로 전달하기

일본어를 배우는 것은 학교 생활을 위한 것만이 아닙니다. 자신이 좋아하는 것, 잘하는 것, 관심 있는 것을 일본어로 표현하고, **'앞으로 무엇을 하고 싶은지'** 생각하는 것과도 연결됩니다. 이 10회 프로그램에서는 가까운 '좋아하는 것'과 '잘하는 것'에서 시작하여, 미래에 해보고 싶은 것, 관심 있는 직업, 진로로 조금씩 생각을 넓혀갑니다. 어려운 일본어를 많이 외우는 것이 아니라, **자신에 대해 생각하고, 그것을 일본어로 '말하고, 듣고, 읽고, 쓰는'** 활동을 중심으로 진행합니다. 마지막에는 각자가 자신의 말로, '나는 이런 사람입니다', '이런 것을 해보고 싶습니다', '미래에는 이런 미래를 만들고 싶습니다'라고 전달할 수 있는 것을 목표로 합니다.

新しい学校を「知らない場所」から、「少しわかる場所」へ

日本の中学校での新生活は、子どもにとって大きなチャレンジです。言葉がまだ十分に分からない中で、授業、友達づくり、先生とのやり取り、宿題や学校のルールに向き合うことは、不安や戸惑いを感じやすい場面でもあります。 この講座は、そんな子どもたちが「日本語を勉強する」だけでなく、日本の学校生活を少しずつ理解し、自分から聞く・伝える・助けを求める力を育てるための10回プログラムです。 あいさつ、教室での指示、時間割、宿題、友達との会話、給食や掃除、困ったときの相談など、実際の学校場面を取り上げながら、明日から使える日本語を練習します。 大切にするのは、完璧に話すことではありません。まずは「わかりません」「もう一度お願いします」「手伝ってください」と言えること。小さな一言が、学校での安心につながります。 初めての場所を、少しずつ「わかる場所」へ。日本の中学校で、自分らしく一歩を踏み出すための実践的であたたかいプログラムです。

코스 소개 지원 언어: 日本語