Nanako T.

日本（にほん）に住（す）んでおられて、初（はじ）めて日本語（にほんご）を学（まな）ぶ方（かた）のためのコースです。じっくりゆっくり、少（すこ）しずつ日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）します。日本（にほん）に住（す）んでいるので、この国（くに）の言葉（ことば）を勉強（べんきょう）したい。そう思（おも）っておられる方（かた）は多（おお）いと思（おも）います。でも生活（せいかつ）やお仕事（しごと）がスタートしてしまうと、言葉（ことば）を勉強（べんきょう）するのは簡単（かんたん）ではありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このコースでは毎回（まいかい）短（みじか）いトピックをひとつ勉強（べんきょう）します。授業（じゅぎょう）を受（う）けるのは「毎週（まいしゅう）」「週（しゅう）に２回（かい）」「２週間（しゅうかん）に１回（かい）」」などなど、ご自分（じぶん）のペースでだいじょうぶ。難（むずか）しいところ、わかりにくいところはもう一度（いちど）戻（もど）って復習（ふくしゅう）します。 テキストは「できる日本語（にほんご）初級（しょきゅう）」（第２版　だいにはん、株式会社　かぶしきがいしゃアルク）を使（つか）って勉強（べんきょう）します。このテキストは、多（おお）くの日本語学校（にほんごがっこう）で使（つか）われています。授業（じゅぎょう）ではスペイン語（ご）と日本語（にほんご）を使（つか）います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　既（すで）に日本語（にほんご）を学習（がくしゅう）したことのある方（かた）は、好（す）きなところから始（はじ）めてください。

Course description available in: 日本語 / Español

日本（にほん）に住（す）んでおられて、初（はじ）めて日本語（にほんご）を学（まな）ぶ方（かた）のためのコースです。じっくりゆっくり、少（すこ）しずつ日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本（にほん）に住（す）んでいるので、この国（くに）の言葉（ことば）を勉強（べんきょう）したい。そう思（おも）っておられる方（かた）は多（おお）いと思（おも）います。でも生活（せいかつ）やお仕事（しごと）がスタートしてしまうと、言葉（ことば）を勉強（べんきょう）するのは簡単（かんたん）ではありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このコースでは毎回（まいかい）短（みじか）いトピックをひとつ勉強（べんきょう）します。授業（じゅぎょう）を受（う）けるのは「毎週（まいしゅう）」「週（しゅう）に２回（かい）」「２週間（しゅうかん）に１回（かい）」」などなど、ご自分（じぶん）のペースでだいじょうぶ。難（むずか）しいところ、わかりにくいところはもう一度（いちど）戻（もど）って復習（ふくしゅう）します。 テキストは「できる日本語（にほんご）初級（しょきゅう）」（第２版　だいにはん、株式会社　かぶしきがいしゃアルク）を使（つか）って勉強（べんきょう）します。このテキストは、多（おお）くの日本語学校（にほんごがっこう）で使（つか）われています。授業（じゅぎょう）ではスペイン語（ご）と日本語（にほんご）を使（つか）います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　既（すで）に日本語（にほんご）を学習（がくしゅう）したことのある方（かた）は、好（す）きなところから始（はじ）めてください。

Course description available in: 日本語 / Español

日本での生活をスタートさせる前に、覚えておきたい日本語の表現を、スペイン語と日本語で教えます。 Antes de empezar tu vida en Japón, te enseñaré expresiones en japonés que deberías recordar, tanto en español como en japonés.

これから日本で住んだり働く方のためのコースです。これから日本に行かれる方、日本語って難しい？と心配されていると思います。確かに日本語は簡単なことばではありません。でもそれは日本人が外国語を学習するときも同じです。新しい国での生活をスタートさせるには、手続きをしたり必要なものを買ったり、いろいろなことをしなければなりません。この１0回の授業では、日本語であいさつや買い物、自分のことを話したり簡単な質問をすることを学びます。「職場は英語やスペイン語で大丈夫」という方もいらっしゃるでしょう。その国の言葉を学ぶことは、ネイティブのように話すことだけが目標ではありません。自分のできる範囲で話してみましょう。その国の人々とその国の言葉で直接コミュニケーションをとることで、新しい国での生活がもっと楽しく、もっと違ったものになります。日本語ってどんな言葉なのか、日本に行く前に少し学習してみませんか。 Este es un curso para personas que van a vivir o trabajar en Japón. Para aquellos que van a ir a Japón, creo que se están preocupando pensando '¿El japonés es difícil?'. De hecho, el japonés no es un idioma fácil. Pero eso es lo mismo cuando los japoneses aprenden un idioma extranjero. Para empezar a vivir en un país nuevo, hay que hacer trámites, comprar lo que se necesita y varias otras cosas. En estas 10 clases, aprenderás a saludar, hacer compras, hablar sobre ti mismo y hacer preguntas simples en japonés. Algunas personas podrían decir "en el trabajo está bien usar inglés o español". Aprender el idioma de ese país no tiene como único objetivo hablar como un nativo. Vamos a intentar hablar dentro de lo que podamos. Comunicarse directamente con la gente local en el idioma del país hace que la vida en un nuevo país sea más divertida y diferente. ¿Por qué no aprendes un poco de japonés antes de ir a Japón?

Course description available in: 日本語 / Español