Mama Japanese: Everyday Japanese to Support You While Raising Children
Don't carry your words and feelings alone!
About this course
When raising children in Japan, there are many moments when you feel not only the language barrier but also loneliness and anxiety. Have you ever experienced difficulty expressing what you want to communicate to your child's daycare teacher, feeling left out of the circle of other mothers, or struggling to find someone to consult with? In this course, an instructor with experience raising three children will guide you through lessons while also being attentive to your feelings, alongside Japanese language instruction. Practical Japanese for dealing with official procedures and communication with daycare centers is covered, and days when you simply want someone to listen to you are also welcome. We aim for the time spent learning Japanese to become a safe space for you.
What you'll be able to do after this course
1. Be able to communicate through the communication notebook with daycare and kindergarten teachers and engage in conversations during drop-off and pick-up. 2. Be able to ask questions and confirm procedures related to childcare at government offices (such as child allowances and vaccinations). 3. Be able to calmly convey symptoms to hospitals or daycare centers when your child is unwell. 4. Be able to have casual conversations and share simple updates with other mothers. 5. Be able to understand the main points of letters and notices from schools and daycare centers. 6. Be able to inquire about local childcare support centers and events. 7. Be able to appropriately use expressions like 'Excuse me, could you please help me?' when seeking assistance. Moreover, gaining a sense of reassurance that 'you don't have to bear it all alone' is also an important goal of this course. We aim for you to alleviate your anxieties about raising children in Japan while improving your Japanese skills, allowing you to live each day with a positive mindset.
Syllabus (10 lessons)
はじめまして — 自己紹介と今の悩みを聞かせてください
簡単な自己紹介ができる。今、日本での子育てで困っていること・不安なことを自分の言葉で伝えられる。
保育園・幼稚園の先生との会話
連絡帳に書く簡単な一文が作れる。送り迎え時に先生と交わす基本的なやり取り（体調・様子の報告）ができる。
役所での手続き
児童手当・予防接種など、子育て関連の窓口で必要事項を質問・確認できる。書類の基本用語が読める。
病院・体調不良の伝え方
子どもの症状を落ち着いて伝えられる。病院での受付・診察時の基本的なやり取りができる。
ママ友との会話
立ち話や自己紹介、簡単な近況報告ができる。孤立感を感じた時の気持ちの伝え方も知る。
お便り・お知らせを読む
保育園・学校からのプリントの要点（持ち物、集合時間、行事の日程など）を理解できる。
地域とつながる
子育て支援センターやイベントについて情報を尋ねられる。地域社会とのつながり方を知る。
困った時に助けを求める
「教えていただけますか」など、助けを求める表現を適切に使える。助けを求めることへの心理的ハードルを下げる。
学習者リクエスト回
生徒自身が今一番困っている場面・話したいことを自由に選び、自分の言葉で表現できるようになる。
振り返りと、これから
これまで9回で学んだ場面を組み合わせ、総合的に対応できることを確認する。今後も相談できる関係であることを実感する。